
Donald Tusk ประธานสภายุโรปกำลังพยายามช่วย Theresa May ขายข้อตกลงที่ไม่เป็นที่นิยมของเธอที่บ้าน
Jen Kirby เป็นนักข่าวอาวุโสด้านความมั่นคงของประเทศและต่างประเทศที่ Vox ซึ่งเธอรายงานข่าวเกี่ยวกับความไม่มั่นคงทั่วโลก
สหภาพยุโรปกำลังชี้แจงอย่างชัดเจน: เป็นข้อตกลง Brexit ของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Theresa Mayหรือไม่มีข้อตกลงเลย
โดนัลด์ ทัสก์ ประธานคณะมนตรียุโรป (หน่วยงานที่ควบคุมสหภาพยุโรป) กล่าวว่าแผนการถอนตัวของ Brexit ในปัจจุบัน ซึ่งตกลงร่วมกันเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วโดยนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ของสหราชอาณาจักรและผู้นำสหภาพยุโรป จะจัดให้มี “การหย่าร้างอย่างมีระเบียบ”
“สองสามวันก่อนการลงมติในสภา มีความชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จริง ๆ แล้วเป็นข้อตกลงเดียวที่เป็นไปได้” ทัสก์กล่าวเมื่อวันศุกร์ที่จุดเริ่มต้นของการประชุมสุดยอด G20 ในบัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา .
ทัสก์ยื่นคำขาดในขณะที่สหราชอาณาจักรอภิปรายข้อตกลง Brexitก่อนการลงมติในรัฐสภาสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หน้า ข้อตกลงของเมย์ซึ่งพยายามทำให้การหย่าร้างง่ายขึ้นด้วยระยะเวลาเปลี่ยนผ่าน 21 เดือน โดยที่สหราชอาณาจักรปฏิบัติตามกฎของสหภาพยุโรปโดยไม่มีอำนาจในการตัดสินใจ ค่อนข้างไม่เป็นที่นิยมนัก นั่นเป็นเพราะมันไม่เป็นที่พอใจทั้งผู้ที่อยู่ในค่ายที่สนับสนุน Brexit ซึ่งกระตือรือร้นที่จะแยกทางกับสหภาพยุโรปอย่างเด็ดขาดมากขึ้น หรือผู้ที่สนับสนุนกลุ่มที่ยังคงอยู่ซึ่งค่อนข้างจะผูกติดแน่นกับสหภาพยุโรปมากขึ้น
บรรดาผู้นำสหภาพยุโรปพยายามสนับสนุนเมย์อย่างเงียบ ๆ เมื่อเผชิญกับการต่อต้านภายในประเทศ ขณะที่เธอพยายามขายข้อตกลงนี้ และคำปราศรัยของทัสก์ที่ยืนยันว่าสหภาพยุโรปจะไม่เจรจาใหม่กับแผนการถอนตัวแบบอื่นเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามดังกล่าว
แต่สิ่งต่าง ๆ ดูไม่ดีนักสำหรับข้อตกลง Brexit ของ May: มีสมาชิกหลายสิบคนจากพรรคอนุรักษ์นิยมที่สนับสนุน Brexit และพรรคแรงงานฝ่ายค้านไม่น่าจะได้คะแนนเสียงเนื่องจากพวกเขาไม่ชอบข้อตกลงและมี ความกระหายเล็กน้อยที่จะส่งมอบชัยชนะให้เมย์
ต่อไปนี้เป็นข่าวที่เลวร้ายยิ่งกว่า: หากข้อตกลงของ May ไม่ดี สถานการณ์ Brexit ที่ไม่มีข้อตกลง ซึ่งจะเกิดขึ้นหากข้อตกลงขั้นสุดท้ายไม่ได้รับการอนุมัติภายในวันที่ 29 มีนาคม 2019 ที่กำลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว ซึ่งอาจเป็นหายนะสำหรับ สหราชอาณาจักร
ในวันนั้น สมาชิกของสหราชอาณาจักรในสหภาพยุโรปจะหมดอายุ ไม่ว่าจะตกลงหรือไม่ก็ตาม: พลเมืองสหภาพยุโรป 3 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และชาวอังกฤษ 1 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในประเทศสหภาพยุโรปอื่น ๆ จะสูญเสียสิทธิ์และการคุ้มครองอัตโนมัติทั้งหมดในชั่วข้ามคืน การเดินทางทางอากาศในสหราชอาณาจักรจะหยุดชะงักทันที ซูเปอร์มาร์เก็ตในอังกฤษอาจขาดแคลนอาหาร
และนั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสถานการณ์เลวร้ายที่เป็นไปได้
ไม่มีใครต้องการสถานการณ์ที่ไม่มีข้อตกลงนี้ ซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไม Tusk จึงเพิ่มข้อแม้ที่สำคัญในคำขาดของเขา โดยเสนอทางเลือกที่สามที่เป็นไปได้นอกเหนือจากข้อตกลงของ May หรือไม่ทำข้อตกลง นั่นคือไม่มี Brexit เลย “หากข้อตกลงนี้ถูกปฏิเสธในสภา เราก็จะถูกทิ้งไว้ตามที่นายกรัฐมนตรีเมย์เน้นย้ำเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ทางเลือกอื่น ไม่มีข้อตกลงหรือไม่มี Brexit เลย” ทัสก์กล่าว
นี่อาจเป็นการสร้างความมั่นใจให้กับสมาชิกรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรที่กำลังเรียกร้องให้มีการลงประชามติครั้งที่สองซึ่งเป็นโอกาสอีกครั้งสำหรับประชาชนในการลงคะแนนเสียงว่าจะแยกตัวกับสหภาพยุโรปหรือไม่ เมย์ได้ต่อต้านการเรียกร้องให้มีการลงประชามติอีกครั้ง แต่เสียงโห่ร้องก็ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อทางเลือกที่ดีที่เหลืออยู่ลดน้อยลง
ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีกำลังใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการขายข้อตกลง Brexit ของเธอให้กับผู้คนกลุ่มอื่น: ส่วนที่เหลือของโลก ในการประชุมสุดยอด G20 ในบัวโนสไอเรส ซึ่งเป็นการประชุมประจำปีของผู้นำเศรษฐกิจชั้นนำ 20 อันดับแรกของโลก เธอคาดว่าจะทำให้ผู้นำเพื่อนร่วมโลกเห็นว่าแผน Brexit เป็น “ ข้อตกลงที่ดี”สำหรับเศรษฐกิจโลก
การได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรอื่นๆ (และคู่ค้าในอนาคต) อาจให้ความมั่นใจแก่สมาชิกรัฐสภาที่ลังเลที่จะสนับสนุนแผนดังกล่าว
เมย์จะได้รับการสนับสนุนนั้นหรือไม่นั้นยังไม่ชัดเจน แต่ตัวเลือก Brexit กำลังหมดลง และถึงเวลาแล้ว