ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังพิพิธภัณฑ์ First Americans ในเมืองโอคลาโฮมาซิตีได้รวมเอาประเพณีและความเชื่อทางจิตวิญญาณของชนเผ่า 39 เผ่าเข้าไว้ด้วยกัน
ที่ 175,000 ตารางฟุตพิพิธภัณฑ์ First Americans (FAM) แห่งใหม่ในโอคลาโฮมาซิตีเป็นศูนย์วัฒนธรรมชนเผ่าที่มีอาคารเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เพื่อเป็นเกียรติแก่ชนเผ่าชนเผ่า 39 แห่งของโอคลาโฮมา และเป็นที่ตั้งของหอเกียรติยศชนพื้นเมืองอเมริกันพื้นเมือง พิพิธภัณฑ์เปิดในเดือนนี้หลังจากวางแผนมาสามทศวรรษ และขั้นตอนการออกแบบที่มุ่งมั่นเพื่อผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่จะมีความหมายต่อชนเผ่าที่เป็นตัวแทนภายในพิพิธภัณฑ์
บรรณาการของ FAM ต่อประเทศชนเผ่าของรัฐเริ่มต้นก่อนที่คุณจะเดินผ่านประตู ในรูปของวงกลมบางส่วนสองวงที่ตัดกัน บริเวณพิพิธภัณฑ์ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาจักรวาลวิทยาขนาดใหญ่ ติดตามฤดูกาลโดยแสดงการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ในวงกลมและเน้นที่วิษุวัต อาคารพิพิธภัณฑ์ประกอบกันเป็นวงกลมวงหนึ่ง และเนินดินขนาดมหึมาที่สร้างจากดินขนาด 500,000 ลูกบาศก์หลาก่อตัวอีกที่หนึ่ง
รูปทรงวงกลมและเกลียวมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ในจิตวิญญาณของชาวอเมริกันยุคแรก และเป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่จะรวมพวกเขาไว้ในการออกแบบ Anthony Blatt อาจารย์ใหญ่ของHornbeek Blatt Architectsซึ่งทำงานในพิพิธภัณฑ์ร่วมกับสถาปนิกออกแบบJohnson Fainอธิบาย “ไม่มีที่สิ้นสุดเพราะเวลาเป็นวงกลมในวัฒนธรรมพื้นเมือง เช่นเดียวกับการขึ้นและตกของดวงอาทิตย์อย่างต่อเนื่อง” แบลตต์กล่าว James Pepper Henry สมาชิกของ Kaw Nation และผู้อำนวยการและ CEO ของ FAM กล่าวเสริมว่า “มุมขวาไม่ใช่ความสวยงามสำหรับชนเผ่าจำนวนมากที่นี่ในโอคลาโฮมา ตามความเชื่อของเรา ถ้าคุณมีมุมฉาก วิญญาณจะติดอยู่ในนั้นและทำให้เกิดความไม่สมดุล ดังนั้นที่อยู่อาศัยของเราทั้งหมดจึงกลม”
ผู้เข้าชมสามารถเดินขึ้นไปบนเนินดินเพื่อชมทิวทัศน์อันกว้างใหญ่ของโอคลาโฮมาซิตี และบนวิษุวัต พวกเขาสามารถมีประสบการณ์พิเศษเพิ่มเติม ในช่วงครีษมายัน ดวงอาทิตย์ส่องตรงผ่านอุโมงค์ที่ตัดเข้าไปในเนินดิน ทำให้น้ำท่วมทุ่งภายใน (Festival Plaza ของพิพิธภัณฑ์) ด้วยแสง ในครีษมายัน ดวงอาทิตย์จะตั้งอยู่ตรงยอดเนินดินพอดี
การเดินทางไปยังจุดที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดในพิพิธภัณฑ์ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐโอคลาโฮมา โอคลาโฮมาซิตี และประเทศชิคกาซอว์ ตกลงกันในการออกแบบเป็นกระบวนการที่ต้องใช้กำลังมาก โดยเริ่มตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990
“ความท้าทายสำหรับสถาปนิกคือการค้นหาสัญลักษณ์และการออกแบบที่ไม่เฉพาะเจาะจงเกินไปสำหรับชนเผ่าใดเผ่าหนึ่ง แต่เพื่อค้นหาองค์ประกอบทั่วไปเหล่านั้น เพื่อสร้างการออกแบบที่คุ้นเคยกับชนเผ่าที่มาที่นี่” Pepper Henry กล่าว . “แต่ก็ไม่ได้เจาะจงเกินไปว่าเผ่าใดเผ่าหนึ่งรู้สึกเหมือนเรากำลังเล่นกันแบบตัวต่อตัว”
ในการบรรลุเป้าหมายนั้น สถาปนิก ทีมออกแบบ ภูมิสถาปนิก ที่ปรึกษาพื้นเมือง ที่ปรึกษาด้านการแสดงละคร และคนอื่นๆ ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสมาชิกชนเผ่าในแต่ละประเทศเพื่อเลือกสถานที่สำหรับพิพิธภัณฑ์และฟังและเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีที่แตกต่างกันเพื่อ รวมไว้ในพื้นที่
“สิ่งที่เกิดขึ้นคือพวกเขาเริ่มได้ยินสิ่งที่เหมือนกัน” Shoshana Wasserman จาก Thlopthlocco Tribal Town และรองผู้อำนวยการ FAM กล่าว “มีแนวทางเชิงปรัชญาในการเชื่อมต่อกับโลกธรรมชาติ องค์ประกอบที่ค้ำจุนชีวิต เช่น ไฟ ลม น้ำ โลก สิ่งเหล่านี้จึงเริ่มปรากฏขึ้น การเชื่อมต่อกับ Mother Earth นั้นมีพลังมากและนั่นคือทิศทางที่มันไป”
พิพิธภัณฑ์ทั้งหมดอยู่ในแนวเดียวกับทิศทางสำคัญ โดยมีทางเข้าอยู่ทางทิศตะวันออกเพื่อแสดงว่าบ้านของชนพื้นเมืองมีทางเข้าที่หันไปทางทิศตะวันออกเพื่อรับแสงแดดยามเช้าเสมอ ประติมากรรมโค้งขนาดมหึมาโดยบิลและเดโมส กลา ส ทีมศิลปะของเชอโรกีทั้งพ่อและลูกชาย อยู่ติดกับทางเข้า และบนวิษุวัตร ดวงอาทิตย์จะมีปฏิสัมพันธ์กับซุ้มประตูนี้ โดยจัดวางกรอบแสงไว้อย่างลงตัว ขนาบข้างประตูหน้าของ FAM เป็นกำแพงสองด้านของหิน Mesquabuck ซึ่งตั้งชื่อตาม Potawatomi Indian Chief Mes’kwah-buk หัวหน้านักรบผู้มีชื่อเสียงจากรัฐอินเดียนาในปัจจุบัน ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามสีในเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก ชื่อนี้แปลคร่าวๆ ว่า “แสงสีเหลืองอำพัน” และเมื่อแสงแดดยามเช้าส่องผ่านซุ้มประตู ทำให้หินลุกเป็นไฟ
วงกลมสองวงของพิพิธภัณฑ์ยังแสดงความเคารพต่อชุมชนพื้นเมืองในสมัยโบราณและสมัยใหม่อีกด้วย
“[เนินดิน] เป็นการแสดงความเคารพหรือพยักหน้ารับบรรพบุรุษของเราและอารยธรรมอันยิ่งใหญ่ที่อยู่ที่นี่ก่อนเรา” เปปเปอร์ เฮนรี่กล่าว “ผู้คนจำนวนมากไม่คิดว่าส่วนนี้ของประเทศถูกครอบครองโดยมนุษย์เป็นเวลาหลายพันปี แต่อารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนืออยู่ที่นี่ในโอคลาโฮมา ที่ เนิน สปิโร อีกวงกลมหนึ่ง [รอยเท้าพิพิธภัณฑ์] คือยุคปัจจุบันของเรา”
วงกลมสองวงตัดกันในพื้นที่ที่เรียกว่า Hall of People ซึ่งเป็นโดมกระจกสูง 110 ฟุตที่ออกแบบตามบ้านพักหญ้าที่ชุมชน Native Wichita และ Caddo ใช้งานก่อนที่ชนเผ่าอื่นจะเข้ามาในพื้นที่ เสาสิบเสาใน Hall of People แสดงถึงสิบไมล์ต่อวัน ชาวพื้นเมืองถูกบังคับให้เดินระหว่างการย้ายถิ่นฐานไปยังโอคลาโฮมา ใน ปี 1830 ประธานาธิบดี แอนดรูว์ แจ็กสัน ลงนามในพระราชบัญญัติการขับไล่ชาวอินเดีย —กฎหมาย ที่ส่งเสริมการตั้งถิ่นฐานของคนผิวขาว และบังคับชาวพื้นเมืองประมาณ 125,000 คนที่อาศัยอยู่ในเทนเนสซี จอร์เจีย นอร์ทแคโรไลนา แอละแบมา และฟลอริดา ให้ย้ายไปที่โอคลาโฮมา เดินบนเส้นทางที่เรารู้จักในชื่อTrail of Tearsหลายพันคนเสียชีวิตระหว่างทาง
การออกแบบการจัดแสดงของ FAM สะท้อนถึงแง่มุมที่สำคัญอื่นๆ ของประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณของชาวอเมริกันยุคแรก ตัวอย่างเช่น ในแกลเลอรีทางใต้ ผู้เข้าชมจะทำตามไทม์ไลน์คู่ขนานกัน โดยจะอยู่คนละด้านของแกลเลอรี ด้านที่แสดงถึงไทม์ไลน์ของยุโรปของประวัติศาสตร์พื้นเมืองเป็นแบบเส้นตรงและเป็นเส้นตรง ด้านที่แสดงถึงการตีความไทม์ไลน์ของชนพื้นเมืองนั้นเป็นวงกลม
“หนึ่งคุณเดินลงมา อีกอันหนึ่งคุณวนเวียนและวนเป็นวงกลมและออกมา และมันไม่เคยหยุดนิ่ง” แบลตต์กล่าว โดยอธิบายว่าประวัติศาสตร์ยุโรปถูกมองว่าเป็นเส้นตรงมาก ในขณะที่แนวคิดเรื่องเวลาของชนพื้นเมืองมีลักษณะเป็นวงกลมและหมุนเข้าหาตัวมันเองมากกว่า .
เหนือสิ่งอื่นใด Wasserman หวังว่าพิพิธภัณฑ์จะช่วยให้ชุมชนพื้นเมืองที่อายุน้อยกว่ารู้สึกเหมือนมีสถานที่ที่สะท้อนถึงพวกเขาและวัฒนธรรมของพวกเขา
“เมื่อหลานสาวและหลานชายของฉันไปนั่งในห้องเรียน พวกเขาไม่อยู่ในประวัติศาสตร์ของอเมริกา” เธอกล่าว “พวกเขาไม่มีอยู่ในประวัติศาสตร์ของโอคลาโฮมา และนั่นเป็นการดูถูก มันเสื่อมโทรม ย่อเล็กสุด และหมายความว่า ‘ฉันไม่มีความหมายอะไร’ และนั่นส่งผลกระทบทางวิญญาณต่อเยาวชนของเรา ความบอบช้ำที่คงอยู่และคงอยู่ต่อไปในชุมชนของเรา มันเป็นเรื่องจริงมาก ดังนั้นฉันหวังว่านี่จะเป็นเพียงสถานที่บำบัดที่สวยงามจริงๆ”
